Quando você envia pelos Correios Brasileiros qualquer postagem com rastreamento (Sedex, Sedex 10, carta registrada, entre outros) você recebe um número de rastreio. Na caixa de pesquisa da Home, basta inserí-lo e clicar em rastrear.
Você verá onde está a postagem no momento, assim como os pontos por onde já passou. Além de estar em forma informativa numa tabela, com o endereço das agências, você verá os pontos distribuídos geograficamente e conectados em um mapa. Ainda você terá a opção de gerar um feed Atom (similar a RSS) para cadastrar e acompanhar, ou, se registrar uma conta do Twitter, receber atualizações no seu perfil via Direct Messages.
Para maiores informações, consulte a Ajuda.
Assista também aos videos demonstrativos (screencasts), em três níveis, do básico ao avançado (publicarei os outros dois em breve.)
ScreenCast I - Básico